INGLES

                                4.1 GUIA Nº 1

             TERMINOS TECNICOS EN INGLES

Modem:  Codificador y decodificador de señales digitales en señales analogicas susceptibles de trasladarse  por una  linea  de telecomunicaciones.


Modem:  Encoder and decoder for digital signals to analog signals which may move through telecommunications line.




Ratón:     En un ordenador, mando separado del teclado que sirve para modificar lo que hay en la pantalla deslizandolo sobre una superficie.




Mouse:    On a computer, separate control keypad used to change what's on the scrren by sliding on a surfacer.


Software:  Conjunto de programas,instrucciones y elementos no fisicos que constituyen un equipo informatico.




Software: Set of programs, instructions and non-physical computer equipment to create a.


Página:    Archivo cuyo contenido esta escrito en un lenguaje especifico para intern que permite enlazar unas páginas con otras.


Page:  file whose content is written in a language specifically allows internet link with a few other sites.


Monitor: Aparato que aporta datos visuales o sonoros para facilitar el control de un proceso o de un  sistema.


Monitor:  Aparato data provided for visual or sound facilitators the control of a sistem or process.


Escaner: Aparato que, conectado a un ordenador sirve para seccionar y analizar una imagen, o para  explorar.


Scanner: Device thatis connected to a computer for splitting and analizing an image, or oxplorer mage trials.


Internet: conjunto de redes de comunicación al que se puede acceder desde un ordenador y que permite el intercambio de información entre todos los usarios.


Internet: communicatión network set to which is accessible from a computer and allowing the exchange of information among all users.


Chat:  Charla o tertulia que mantienen varios usarios en internet de forma simultanea.


Chat:  talk or maintaining tertulia multiple users on the internet simultaneosly.


Ventana:  En el monitor de un ordenador, pequeño recuadro que aparece en la pantalla y que muestra las distintas posibilidades de operar o las distintas opsciones.


Window: In a computer monitor, small box that appears on the scree and showing the different posisibilities to operate or
options.      

Correo electronico:Sistema que permite el intercambio de mensajes entre distintos ordenadores interconectados atravez de una red,especialmente internet.

E-mail:System that alows the exchange of messages between different computers interconnected through a network especially internet.